Report Chapter if you find something wrong. [Report]

We accept any criticism to bad grammar, bad translations and etc. Don't hesitate to report so we know where to improve.

Follow us on our social medias to get updated or be informed of new announcement!

For every 100th, 200th, 300th, 400th and 500th follower will get 100💧!

Novel Updates Twitter

The New Admin is IDCboutMyUsername!

Chapter 10

TL: I will update 3 times a week: Wed | Fri | Sun |at 3pm-5pm Korean Standard time.

I just graduated from College, praise me guys!


A month has passed since I joined the Player Lab.

When players catch monsters or target dungeons, they write a report.

Some players spent some time catching monsters or attacking dungeons.

After they defeated the monsters, they need to write what they looked like and what patterns of behavior it showed as they attack them.

And so on.

When such a report is given to the company, it will be organized and handed it over to other employees or me.

Then I’ll organize the data into Excel files and check it out.

The next thing to do is post the information on is a website accessible to all players around the world.

It is a place where you can see various monsters, dungeons, and information about La Elta quest.

Only people with Player credentials can have IDs and access the website, same as those working in the lab that deals with the information of La Elta so there are IDs specifically for lab staff.

Although some part of the website are restricted access to the employees.

Still, the amount of information that players can access varies depending on their level or rank. This is a huge benefit to the employees considering that they could access most of the information except for the restricted ones.

That’s why ordinary people who want to be players are desperate wanting to get a job in a research institute even though the salary is quite low.

But unlike them, I’m desperate to quit my job.

Originally, all I had to do was organize the data.

Access to is usually given after two years of employment.

But once I woke up to become a player, I will need someone to fill in my position.

They would be honored to be chosen by me.

Everyone congratulated me on the opportunity, but I started disliking it because of the increased work.

“What’s this?”

I went into the website to upload the data organized with Excel, but the status of the registered information was zero.

The data must have been sloppily done.

When multiple cases of the same monster are received, it will be converted into statistics regarding on how the players handled it and then suggest weak points or ways to target it.

I don’t know if the players submitted the wrong report because they were incompetent or if the lab was incompetent and the data was not organized.

Are their really trying to help the players with this low intelligence research center?

“Mr. Lee Sung-han.”

“Yes, sir.”

“Are you okay? Why are you surprised?”

I was revising the information on the site without permission, but I was surprised to hear someone calling me all of a sudden.

“You know there’s an outside learning this afternoon, right?”

“Yes, we are going to see the portal.”

“Learning, not sightseeing. We can get together right after lunch in the lobby on the first floor and come out there.”

Likewise, outdoor learnings, which is only looking at portals or dungeons, is not beneficial for an employee who have only joined the company a month ago.

However, I was in charge of recording information on and the outdoor learning was quickly decided, saying, “All the employees need to know how portals and dungeons are managed.”

It’s not something I get to learn alone, but I’m going with other employees who joined more than half a year earlier than me.

I don’t think I know anyone because they work on other floors.

It’s annoying to go there, but it’s better than just staring at the monitor.

I feel like I am going out to play.

This is how I see portals that everyone else can’t go into.

Don’t blind monsters pop out on their way somewhere?

I had a simple lunch and started playing a game on my mobile phone, so an hour went by quickly.

I went down to the lobby on time, and there were already few people waiting.

After five more minutes, everyone gathered and got on the minibus together.

There are more people than I thought.

“First of all, let me explain our schedule briefly. We will go to the portal in Suwon, Gyeonggi Province.”

I can’t believe we’re going to Suwon.

“You might be asking ‘there are many portals in Seoul, but why are we going to Suwon?’ This is because Suwon Portal is the least frequently used portal in the metropolitan area.”

“Then shouldn’t we go to the Seoul Portal?”

I want to see other players, this was also what the other employees wanted.

Shaking hands with a player doesn’t interest me much, but I am curious what makes them amazing?

But it’s not like I don’t meet players often.

Going around in the middle of Seoul, I would meet players on the road.

What I want to want to see are the famous high-ranking players.

I can take a picture and show it off on SNS with all kinds of hashtags.

“We’re going to Suwon Portal.”

The leader spoke emphatically.

“As you know, portals and dungeons are managed by the players’ union. The players’ union is a public institution like the lab, so they’re one organization. Today, we’re going to have time to find out how portals are managed and what they actually look like. Most of you here already know how portals are managed. But there’s a big difference between what you know only with your head and what you actually see.”

We won’t be able to meet the players, but everyone seemed quite excited.

Is the portal so fascinating?

The minibus stopped until it reached the middle of a mountain in Suwon.

The surroundings were empty, and a small booth lay there.

The maintenance booth is so small that the maintenance worker who gives the ticket was sitting alone.

After that, wired fence was seen.

It looks like a player could sneak in if he wants to, but it seems like they don’t really care.

Having to be stuck in a small space for a long time every day on the Suwon Portal, where players do not frequently go to, he must be delighted to see several visitors.

“Hello, I’m Park Sung-Joong, in charge of managing the Suwon portal.”


Donate to support us!

Buy Me a Coffee at

I Am Just an Ordinary Office Worker

I Am Just an Ordinary Office Worker

The OP but ordinary office worker
Score 9.6
Status: Ongoing Type: Author: Released: 2020 Native Language: Korean
Class C player Kim Han-bi stood still and looked at the big monster in front of her. To be exact, she was looking at the wreckage of the shattered monster. “This… what the hell…” No way. In Korea. No, in the whole world. She have never seen a player who can break a big monster into pieces with just a fist. If one or two of such players existed, the monster’s population would be half of the current existing ones. Kim Han-bi turned her head toward the man who created this mess. The man, wearing a black plastic bag over his head, was riding on a bicycle while brushing off the blood from his suit. “Oh, I am so bloody. This blood doesn’t come off easily.” “Hey…” The man on the bicycle turned his head towards the voice calling him. Of course, what Kim Han-bi faced was not a face with eyes, nose, and mouth, but a black plastic bag. ‘How did you get rid of the monsters? Did you know the monster would show up? Is the one you just used a skill? Why are you wearing a plastic bag?’ All kinds of questions lingered in her head, but there was only one question that came out from her mouth. “Who are you?” The man in the plastic bag answered Kim Han-bi’s question in a very refreshing way. “I’m an office worker.” “What?” “I’m just an ordinary office worker.”


0 0 votes
Article Rating
Notify of
1 Comment
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
11 months ago

Congratulations for finishing college!

Nice to read this again.

error: Content is protected !!


not work with dark mode
%d bloggers like this:

By continuing to use the site, you agree to the use of cookies. more information

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.